"Maintenance" and "sustenance" bother me. It seems like they should be "maintainance" and "sustainance," so as to parallel "maintain" and "sustain." "Sacrilegious" (instead of "sacreligious") is another one.